Το παραμυθάκι της Φωνής
Όσο κι αν είναι δυνατές οι μπόρες δε μας πιάνουν, / γιατί έχουμε δυνατά φτερά στ’ ανοικτά μας βγάνουν!
«Τα φτερά έχουν να κάνουν με τους ιθαγενείς Αμερικάνους» είπε ο σοφός παππούς και συνέχισε
«Τα Φτερά σημαίνουν πολλά.
Ένα φτερό δεν είναι απλά κάτι που πέφτει από ένα πουλί.
Το φτερό συμβολίζει την εμπιστοσύνη, την τιμή, τη δύναμη, τη σοφία, τη δύναμη, την ελευθερία και πολλά άλλα πράγματα. Για να σου δοθεί ένα από αυτά πρέπει να επιλεχθείς από τους υπόλοιπους άνδρες της φυλής
Είναι σαν να παίρνεις δώρο από έναν υψηλό αξιωματούχο.
Εάν σε κάποιον Ινδιάνο δοθούν φτερά χρυσού ή φαλακρού αετού είναι πολύ μεγάλο δώρο.
Ένα από τα πιο ικανοποιητικά αντικείμενα που μπορούν ποτέ να τους δώσουν.
Οι Ινδιάνοι πιστεύουν ότι οι αετοί έχουν μια ιδιαίτερη σχέση με τους ουρανούς, αφού πετάνε τόσο κοντά τους .Πολλοί Ινδιάνοι πιστεύουν ότι αν τους δοθεί αυτό το φτερό, είναι ένα σύμβολο από ψηλά. Πιστεύουν ότι ο αετός είναι ο ηγέτης όλων των πουλιών, γιατί πετάει τόσο ψηλά και βλέπει καλύτερα από όλα τα πουλιά.
Μόλις ένας Ινδιάνος λάβει ένα φτερό πρέπει να το φροντίσει, και πολλοί θα το κρεμάσουν στα σπίτια τους. Είναι ασέβεια να το κρύβεις σ’ ένα συρτάρι ή μια ντουλάπα. Σ’ έναν Ινδιάνο θα δοθεί ένα φτερό για να κρατηθεί ή να το φορέσει, και αν το κρατήσουν πρέπει να το δουν όλοι. Αυτό θα είναι μια συνεχής υπενθύμιση του πώς να συμπεριφέρεστε.
Ο μόνος τρόπος για έναν Ινδιάνο να πάρει πραγματικά ένα από αυτά τα φτερά είναι κάνοντας μια γενναία πράξη, όπως να πολεμήσει μια αρκούδα ή να αντιμετωπίσει τον εχθρό.
Δεν τους επέτρεψαν ποτέ να φορέσουν το φτερό μέχρι που πήγαν μπροστά από το δικαστήριο της φυλής τους και ξαναείπαν την ιστορία της νίκης τους. Ήταν αυτή την ώρα που τους επέτρεψαν να το βάλουν στο κεφάλι τους.
Μόνο οπλαρχηγοί, πολεμιστές και γενναίοι έχουν ποτέ βραβευτεί με αυτό το ξεχωριστό δώρο. Την επόμενη φορά που θα δείτε φτερά αετού σε καπέλο, σκεφτείτε πώς κερδήθηκαν!
Προσοχή στα μυστικά μας, γιατί είναι σαν τον αετό, όταν αφήσει την πέτρα, ανοίγει τα φτερά του!
Χτίζεις αετέ παλάτια / με τη σκέψη με τα μάτια / αν κρατάνε τα φτερά σου / τότε κούνα την ουρά σου.
Στην Ευρώπη, την Ασία, την Αφρική και την Αμερική, Βόρεια και Νότια!
Εμείς όμως:Κι αν χαμηλά πετάμε / και με μισά φτερά / αντέχουμε ακόμα / κι αυτό είναι που μετρά!»
Ζωή Μπούζα