Μάσκα και Μυστήριο
Δημοφιλή περιοδικά της εποχής ήταν η Μάσκα και το Μυστήριο με μεταφρασμένες αστυνομικές περιπέτειες Γάλλων, Άγγλων και Αμερικανών, συγγραφέων, όπως ο Έλερι Κουήν, ανακατεμένες με ιστορίες Ελλήνων οι οποίοι υπέγραφαν με ξενικό ψευδώνυμο.
Ένα τσούρμο ντετέκτιβ κάθε είδους, Λέμυ Κόσιον, (που ενσάρκωσε στον κινηματογράφο ο Έντυ Κονσταντίν), Ντετέκτιβ Χ, Άνθρωπος Αράχνη, Νυχτερίδα, Ντετέκτιβ Φάντασμα μας περιέφεραν σε ύποπτα μπαρ με μοιραίες γυναίκες πού έκρυβαν δηλητήριο και στιλέτο, μισοσκότεινα καταγώγια, έρημους δρόμους με κρυμμένους φονιάδες, ενώ ο αριστοκράτης λωποδύτης Αρσέν Λουπέν τριγυρνούσε στους παρισινούς δρόμους τυλιγμένος στο σκοτάδι και ο Ζορό με την μάσκα του σκότωνε τους κακούς.
Άρης Γαβριηλίδης
Απόσπασμα από το βιβλίο
“Νοσταλγώντας τη δεκαετία του ’50-Η ζωή σε μια συνοικία του Πειραιά”.