Eβδομαδιαία Πολιτική – Οικονομική – Ναυτιλιακή – Φιλολογική εφημερίδα στην υπηρεσία των Δήμων του Πειραιά και των νησιών

ΔΙΑΦΟΡΑΕΙΔΗΣΕΙΣ

Χάνεται το παλιό τεφτέρι;

τεφτέριΣήμερα, με την εξέλιξη της τεχνολογίας, στα πιο πολλά μαγαζιά οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά. Υπάρχουν όμως κάποια παραδοσιακά ταβερνάκια, εκεί που η νοσταλγία νικά την τεχνολογία και το τεφτέρι καλά κρατεί!

“Γράφεις;”, ρωτά ο πελάτης το σερβιτόρο και αυτός αρχίζει με το μολυβάκι, που έχει συνήθως στο αυτί, να καταγράφει στο τεφτέρι ό,τι η όρεξη των πελατών του επιθυμεί!

Από πού όμως κρατά η σκούφια της λέξης «Τεφτέρι»; Προέρχεται από την αρχαία λέξη διφθέρα η οποία σημαίνει το κατεργασμένο δέρμα πάνω στο οποίο μπορούσαν να γράψουν ό,τι ήθελαν! Η ρίζα της λέξης, δεν είναι άλλη από το ρήμα  δέφω, από το οποίο προκύπτει και η λέξη βυρσοδεψία!

Βέβαια το τεφτέρι ήταν και το μικρό βιβλιαράκι που χρησιμοποιούσαν στα παλιά μπακάλικα όσοι αγόραζαν βερεσέ.

Γράφτα στο τεφτέρι έλεγαν ή είναι γραμμένα στο τεφτέρι.

Εποχές που, τουλάχιστον σαυτό τον τομέα έχουν ξανάρθει λόγω και της παρατεταμένης οικονομικής κρίσης και των μνημονίων.

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *